​活板的活体现在哪里 活板原文及翻译注释答案

活板的活体现在哪里 活板原文及翻译注释答案

一、阅读文言文，完成下列各题。（16分）

庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

（节选自沈括《活板》）

1、解释下列句中划线的词语。（4分）

（1）薄如钱唇 唇：________ （2）以纸帖之 帖：________

（3）有奇字素无备者 素：________ （4）殊不沾污 殊：________

2、翻译下列句子。（4分）

（1）火烧令坚。

_____________________________________________________________________

（2）每韵为一帖，木格贮之。

_____________________________________________________________________

3、“活板”的“活”具体表现在哪些地方？根据文段内容简要回答。（4分）

_____________________________________________________________________

4、说说“若止印三二本，未为简易”的原因是什么？（2分）

_____________________________________________________________________

5、用“燔士”做字印的优点有哪些？ (也可用原文)（2分）

_____________________________________________________________________

一、（16分）

1、（4分）（1）边缘（2）用标签标出（3）向来，一直（4）根本

2、（4分）

（1）用火烧使它坚硬。

（2）每个韵贴上一张标签，用木格存放起来。

3、（4分）字印的活；排版的活；印刷的活；拆版的活。

4、（2分）如果只印刷两三本，那么，刻字排版的时间跟雕版印刷的功效是类似的，不能体现活字印刷的优越性。

5、（2分）质地均匀，表面平滑；不易粘连，容易拆卸。

二、阅读文言文，完成下列各题。（15分）

①庆历中，有布衣毕昇，又为活板。②其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。③先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。④欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按其面，则字平如砥。⑤若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。⑥常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。⑦每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。⑧不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。⑨有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。⑩不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

（节选自沈括《活板》）

1、划分这段文字的层次正确的是（ ）（3分）

A.①//②③//④⑤⑥//⑦⑧⑨⑩ B.①//②//③④//⑤⑥⑦⑧⑨//⑩

C.①//②③④//⑤⑥/⑦⑧⑨⑩ D.①②//③④⑤⑥//⑦⑧⑨//⑩

2、这段文字说明的顺序是（ ）（3分）

A.时间顺序 B.空间顺序 C.逻辑顺序 D.程序顺序

3、这段文字中说明活板印刷速度快的原句“__________”和“__________”。（2分）

4、活字的印模是用什么材料制作的？这种材料有什么优越性？（4分）

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

5、指出下列句子所用的说明方法及其表达作用。（3分）

若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

二、（15分）

1、（3分）B

2、（3分）D

3、（2分）极为神速 瞬息可就

4、（4分）活字印模是用胶泥制作的。它的优越性是遇水不变形，不与药物相粘，拆板方便。

5、（3分）列数字、作比较。突出了活板能提高印刷速度的优点，印得越多越快。

三、阅读文言文，完成下列各题。（16分）

[甲]庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

(节选自沈括《活板》)

[乙]针，生于山中，处于室堂。夫始生巨，而成功者小，长其尾而锐其剽，头铦达而尾掉潦。无知无巧，善治衣裳。不盗不窃，穿洞而行。一往一来，结尾以为事。尾生而事起，尾收而事已。既以缝表，又以连里。既能合纵，又善连横。无羽无翼，反复其急。日夜合离，以成文章。下覆百姓，上饰帝王。功业甚博，不显贤良。簪以为父，管以为母。用时则出，不用则藏。

(节选自《荀子·赋)，有删改)

[注]生于山中：缝衣针用金属制成，而矿石在山中，所以说“生于山中”。 尾：线。 剽：针尖。 铦达：锐利挑达，畅通无阻。 掉缭：播曳而缠绕的样子，形容线的长。 尾收而事已：线尾打结就新衣完工。 簪以为父：簪，大针。一般小针由这种大针磨细而成，所以说“簪以为父”。

1、请解释下列加点词在文中的意思。（4分）

（1）有布衣毕昇 布衣：__________

（2）持就火炀之 就火：__________

（3）其上以松脂蜡和纸灰之类冒之 和：__________

（4）以成文章 文章：__________

2、请把下面的句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）旋刻之，以草火烧，瞬息可成。

_____________________________________________________________________

（2）夫始生巨，而成功者小。

_____________________________________________________________________

3、[甲]文介绍活板的排版，先后有六个步骤，请把空缺的三个步骤填在横线上。(3分)

设置铁板→_________放置铁范→_________→_________→按平板面

4、对[甲][乙]两文的理解和分析，不正确的一项是（ ）（2分）

A. [甲]文“每字为一印”说明字是活的，“乃密布字印”说明排板是活的，“每一字皆有数印”说明字印数目是活的。

B. [乙]文从多方面介绍针，尤其是运用多种修辞，生动展示了小小缝衣针上下穿梭，默默无闻为人们赶制衣裳的可爱特点。

C.“铁范置铁板上”和“上饰帝王”中的“上”意思不相同：“不用，则以纸帖之”和“不用则藏”中的“不用”意思相同。

D. [甲]文语言平实，[乙]文语言华丽，但都充分体现了说明语言的准确性。[乙]文多用四字句式，因而科学严谨，表意清晰。

5、下面的句子运用了什么说明方法？有什么作用？（3分）

用胶泥刻字，薄如钱唇。

_____________________________________________________________________

三、（16分）

1、（4分）（1）平民（2）靠近火（3）混合（4）花纹

2、（4分）

（1）马上就刻出来，用草火烧，一会儿就可以完成。

（2）刚开始产生的时候很大，但制作成功后却很小。

3、（3分）纸灰冒之 密布字印 持就火炀

4、（2分）D

5、（3分）打比方。形象地说明了刻字的深度。

[乙]文参考译文：

针，出产于山里，放置在屋子中。刚开始制作时很大，而制成后很小。它的尾巴很长而末端很尖，头部锐利而尾巴绵长。(针)没有智慧没有技巧，却善于缝制衣裳。既不偷盗也不行窃，却要打洞而行。它一往一来地活动，尾上打结就开始做事。尾巴打结工作就开始，尾巴再打结工作就停止。既能够缝衣服外层，又能够补缀衣里。既能够合拢竖向，又善于连结横向。没有羽毛，也没有翅膀，反复来回很匆忙。它日夜使分离的相合，从而制成花纹。下能够遮盖百性，上能够装饰帝王。功劳业绩非常大，却不炫耀自己贤良。把簪子当父亲，把管子当母亲。用它时，它就出现；不用它时，它就隐藏。

四、阅读文言文，完成下列各题。（16分）

[甲]常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若播土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

(节选自沈括《活板》)

[乙]蔡伦，字敬仲，桂阳人也。永兴九年，监作秘剑及诸器械莫不精工坚密为后世法。自古书契多编以竹简，其用缣帛者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年，奏上之。帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称“蔡侯纸”。

(节选自《蔡侯纸》)

[注]：书契：合同、文书等凭证。 ②缣帛：按书写需要裁好的丝织品。 造意：设想。

1、请解释下列加点词在文中的意思。(4分)

（1）瞬息可就 就：___________ （2）此印者才毕 毕：___________

（3）伦乃造意 乃：___________ （4）故天下咸称“蔡侯纸” 故：___________

2、请把下面的句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）则以纸帖之，每韵为一帖。

_______________________________________________________________________________

（2）帝善其能，自是莫不从用焉。

_______________________________________________________________________________

3、[甲]文中活字印刷术的“活”体现在哪里？ [乙]文中“蔡侯纸”有何优点？请分别简要概括。（4分）

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4、下面的句子运用了什么说明方法？有什么作用？（4分）

每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

四、（16分）

1、（4分）（1）完成（2）完结，完成（3）于是（4）所以，因此

2、（4分）

（1）就用纸条给它们作标志，(按照字的韵部分类)每个韵部做一个标签。

（2）皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸。

3、（4分）[甲]文中活字印刷术的“活”的体现：“每字为一印”“每字皆有数印”，字活；“密布字印”，排版活；“此印者才毕，则第二板已具，更互用之”，印刷活；“有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成”，做法活；“用讫再火令药熔，以手拂之，其印自落，殊不沾污”，拆版活。

[乙]文中“蔡侯纸”优点：蔡伦造纸的原料是树肤、麻头及敝布、鱼网，造价低廉。

4、（4分）举例子、列数字。具体说明了字印数目是活的，突出了活板的“活”。

[乙]文参考译文：蔡伦字敬仲，桂阳(今湖南郴州)人。永元(汉和帝年号)九年，监督制作秘剑(皇宫专用的剑器)以及各种器械，全都精密牢固，成为后代制作器械的方法。自古书籍大多都编成竹简，那些用绸缎布匹写字的叫做纸。绸缎太贵而竹简太重，都对人来说很不方便。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸。元兴(汉和帝年号)元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。