​拿来主义鲁迅(拿来主义鲁迅ppt课件)

拿来主义鲁迅(拿来主义鲁迅ppt课件)

拿来主义鲁迅

只要是好东西，不仅外来事物，而是古今中外一切事物，鲁迅都是主张“拿来”的。但教案这个“拿来”的过程，有个“挑选”的环节，他举例说：看见鱼翅，便像罗卜白菜一样吃掉；看见鸦片，送到药房去，供治病读后感之用；对烟枪和烟灯，送一点进博物馆，其余毁掉；对姨太太，请她们各自走散。总之，“拿来”精华，拿来主义鲁迅全集，拿来主义鲁迅，拿来主义鲁迅教案，拿来主义鲁迅摘抄，摈除糟粕。

“拿来”好东西，鲁迅是主张不问出处的——东西好，拿来主义鲁迅心得体会，管它出自哪里好句呢。这个思想，不仅体现在他的名文《拿来主义》里，也散见于他的不少杂文翻译中。举四条鲁迅语录。

一，要学习敌人的长处。鲁迅在《从孩子的照相说起》一文中说：“即使并非中国所固好句有的罢，只要拿来主义是优点摘抄，我们也应该学习。即使那老师是我们的仇敌罢，我们也应该向他学习。我在这里要提出现在大家所不高兴说的日本来，他的会模仿，拿来主义鲁迅论证方法，少创造，是为中国的许多论者文章所鄙薄的，但是，只要看看他们的出版物和工业品翻译，早非中国所及，就知道‘会模仿’决不是劣点，我们正应该学习这‘会模仿’的。”

鲁迅认为，拿来主义鲁迅语言特点，谁有优点，就应该向谁学习，谁有优点，谁就是老师，拿来主义鲁迅原话，哪怕这优点是敌人的，哪怕这老师是敌人。鲁迅的这个观点ppt，可谓彻底的拿来主义。日本的出版物和工业品相当精良，是因为他们“会模仿”，即向更先进的西方工业国课件学习。中国想赶超日本，首先就要学习日鲁迅本的“会模仿”。会模仿，就是一种500拿来主义。日本人是很懂得拿来主义的，他们搞明治维新，就是学习西方，结果使日本很快强大。

二，进一个忠告。鲁迅在《“日本研究文章”之外》一文中说：“在这排日声中，我敢坚决拿来主义的向中国的青年进一个忠告，就是：日本人是很有值得我们效法之处的。……他们平时就有很多的书教案，……关于外国的，拿来主义鲁迅英语翻译，那自然更不消说。”

鲁迅论证教案说这话的方法时候，日军已经侵占了辽宁、吉林两省，是敌国了。但在这时，鲁迅依然提出了自己的忠告，明确地告诉中国青年，要向日本的优点学习。这个忠告，鲁迅是很坚决的，哪怕国内排日英语翻译声浪巨大，也要告诉青年这个道理。这个道理，就是拿来主义。

三，青皮原话无赖的韧性也要学。为与旧中国的黑暗作战，拿来主义鲁迅文章，鲁迅主张韧性的原话战斗。为此，他认为不妨把青皮无赖的韧性精神也“拿来”。他在《娜拉走后怎样》一文中说：“世间有一种无赖精神，那要义就是韧性。听说拳匪乱后，天津的青皮，就是所谓无赖者文章很跋扈，譬如高中给人笔记搬一件行李，他就要两元，对他说这行李小，他说要两元，对他说道路近，他说要两元，对他说不要搬了，他说也仍然500要两元。青皮固然是不足为法的，而那韧性却大可以佩服。”

大可佩服，也就是鲁迅全集可以英语翻译“拿来”。这种青皮无赖是很可厌的，但他们确有一股锲而不舍好词的精神，就是韧性。鲁迅认为，青皮固不足法，但他们的韧性可学。与旧世界搏战，正鲁迅需要这种“执着如怨鬼，纠缠论证如毒蛇心得体会”的韧性。

四，拿来主义鲁迅翻译，取法好词广东商家的“认真”。有人著文《如此方法广州》，批评了广州某商家的迷信之举——为了压制街对面的老虎招牌，立起了玄坛财神（赵公元帅）和李逵的大像，拿来主义鲁迅好词好句。鲁迅看后写了一篇《〈如此广州〉读后感鲁迅》，说：“广东人的迷信似乎确也很不小……然而广东人的迷信却迷信得认真，有魄力，即如那玄高中坛和李逵大像，恐怕就非百来块钱不办……广东人的迷信，是不足为法的，拿来主义鲁迅教案ppt，但课件那认真，是可以取法，值得佩服500的。”

鲁迅当然是文章不赞成迷信高中的，但他认为广东人办事的认真态度是可以“拿来”的。他在这篇读后感英语翻译里笔记又说：“中国有许多事情都只剩下一个空名和假样，就为了不认真的缘故。”从总体上看，中国人历来办事爱凑合、不认真，说这是国民劣根性之一，也并不离谱。所以鲁迅特别提倡“认真”二字，所以他对广东商家的办事认真很赞赏，认为应当取法。

鲁迅对于各种事物，善于分析、选择，即使是敌人，是青皮无赖，是搞迷信笔记，他也能看出鲁迅全集另一面。这另方法一面，就是可以“拿来ppt”的好东西。鲁迅的拿来主义，是辩证法的拿来主义。

作者：李乔

编辑：丁兆丹